El informe policial manifiesta que “en el marco de los Operativos de Control e Identificacion de Personas realizados por personal de esta Seccional se procedió a la demora del ciudadano Elbio Edgardo Chacana, de 40 años y con domicilio en la ciudad de Bahía Blanca, de quien se informó que registraba un pedido de paradero activo, a requerimiento del Juzgado Pcial Nº 1 del Departamento Judicial Rio Grande Tierra del Fuego, asimismo con fecha 01 del cte, siendo las 11,30 horas se procedió a la demora del ciudadano Juan Marcelo Méndez, de 49 años, años y domiciliado en San Javier Pcia de Misiones, quien registraba pedido de paradero activo a requerimento Fiscalia N° 2 del Departamento Judicial Mar del Plata. Procediendo a la notificación de ambos causante y los recaudos legales correspondientes, recuperando luego su libertad en la misma fecha del asiento de ésta Dependencia policial”.